CATTI考试都考什么?

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    705

回答
九点八次郎
首页 > 英语类考试 > CATTI考试都考什么?

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

朝与暮

已采纳
1分钟前发布 -【CATTI考试都考什么?】http://www.sdrsks.org/ask 09月25日讯: CATTI考试都考什么?口试和笔译。考试语种：考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目笔译：《笔译综合能力》和《笔译实务》口译：《口译综合能力》和《口译实务》（其中二级口译实务又分为：交传和同传）翻译硕士专业学位研究生，在校学习期间可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
23 评论

南风草木香

已采纳
catti笔译分几级?最有含金量的是几级?CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。拓展资料：翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。2004年5月下旬，英语二、三级翻译资格试点考试继续扩大。二、三级口译考试扩大到北京、上海、广州、天津、重庆、武汉等六城市，笔译考试除以上六市外还扩大到西安、南京、郑州、成都、长春、福州等共12个城市。2004年11月13日、14日，英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行；法语二、三级考试在北京、上海试点考试；日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。考试大纲的编写、国家翻译资格考试标准的确定、考试试题的命制等都是由翻译资格考试最高层次的专家组织——日、法语专家委员会的专家们参与完成的。这些专家都是翻译界的资深教授和学者，代表着法语、日语翻译界的最高水平。同时专家委员会对考试制度的建立和完善，对更好地形成一套科学化、社会化、规范化的翻译人才评价制度都发挥了重要作用。人事部专业技术人员管理司司长刘宝英在日法语考试试点成立大会上说：“我们相信，这项资格考试在推行几年、十几年后，中国会有一大批高素质的翻译、翻译家成长起来，更好的为我国的对外开放、经济建设做出重要贡献。”外文局常务副局长郭晓勇说：“在翻译专业中实行资格考试制度，是中国提高翻译人才整体素质和规范国家翻译人才资格标准的重要举措，也是对翻译人才评价方式的重大改革。”
28 评论

念你南笙

已采纳
全国有多少人有catti?CATTI 持证人员很多，但二级口译、一级笔译以上持证人员还是比较少的，这些是翻译精英。根据CATTI官网的消息：1、2018年上半年全国翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行，这是自2003年首次推出考试以来组织的第30次考试。全国共报名10.24万余人，同比增长30.7%，其中，笔译报名91085人，同比增长36.5%；口译报11320人，同比基本持平。2、截至2018年上半年，翻译资格考试累计报名达82万人次，已有9.8万人次获得了翻译资格证书。通过这条官方消息，可以推断出两个重要信息：1、CATTI考试随着考生逐年递增，竞争愈发激烈。官方为了保证证书的含金量，考试难度恐怕会越来越大。2、根据报考总人数与获得证书的人数计算，CATTI的通过率为11.7%。其中三级口笔译还为通过率作出了巨大贡献，可想而知，二级口译通过率有多低~
61 评论

此意寄昭昭

已采纳
全国有多少人有三级口译证书?CATTI 持证人员很多，但二级口译、一级笔译以上持证人员还是比较少的，这些是翻译精英。 根据CATTI官网的消息： 1、2018年上半年全国翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行，这是自2003年首次推出考试以来组织的第30次考试。全国共报名10.24万余人，同比增长30.7%，其中，笔译报名91085人，同比增长36.5%；口译报11320人，同比基本持平。 2、截至2018年上半年，翻译资格考试累计报名达82万人次，已有9.8万人次获得了翻译资格证书。 通过这条官方消息，可以推断出两个重要信息： 1、CATTI考试随着考生逐年递增，竞争愈发激烈。官方为了保证证书的含金量，考试难度恐怕会越来越大。 2、根据报考总人数与获得证书的人数计算，CATTI的通过率为11.7%。其中三级口笔译还为通过率作出了巨大贡献，可想而知，二级口译通过率有多低~
20 评论

相关问答

  • 2021英语三级考试时间?

    2021英语三级考试时间?根据中国教育考试网发布的信息了解到2021下半年公共英语三级考试时间将于9月25-26日举行，网上报名时间为7月6日9时至8日16时。如因疫情原因导致不能正常开考，将另行通知。报名方式报名考生需登录全国英语等级考试报名网站(网址：pets.neea.edu.cn)，完成网上注册、科目选择及网上缴费。我中心即日起开放报名系统的考生个人信息采集功能，考生可提前填写个人信息并上

    不如看淡别离 4人参与回答 2024-09-25
  • 拼多多三级限制怎么办可退店吗?

    拼多多三级限制怎么办可退店吗?可以拼多多店铺三级限制可以根据限制原因解除限制或者退店。(1)如果是因为0元入驻交易金额或提现次数达到阈值而产生的三级限制，通过正常缴纳保证金可以解除限制继续经营或者选择不缴纳保证金退店。(2)如存在欠款，缴清欠款后方可退店。具体情况请查看店铺的限制原因。

    一路荒凉如歌 4人参与回答 2024-09-25
  • CATTI考试都考什么?

    CATTI考试都考什么?口试和笔译。考试语种：考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目笔译：《笔译综合能力》和《笔译实务》口译：《口译综合能力》和《口译实务》（其中二级口译实务又分为：交传和同传）翻译硕士专业学位研究生

    九点八次郎 4人参与回答 2024-09-25
  • catti三级笔译两个星期来得及吗?

    catti三级笔译两个星期来得及吗?运气好的话，有可能。毕竟三级笔译真是个翻译入门考试。同时六级550+三笔几次不过的也有。catti三级笔译一般需要准备三个月以上。坚持下来的话,一个月应该够了。至于需要购买的书籍:首先是官方的教材,卢敏主编的,4本,《英语笔译综合能力》

    久而旧之 4人参与回答 2024-09-25
  • 2021年三级英语考试时间?

    2021年三级英语考试时间?2021年9月25日上午。这一信息来源于淮阴工学院关于2021年下半年全国英语等级考试工作的通知，其中明确指出2021年下半年开考三级笔试，考试时间为2021年9月25日上午。此外，南京市2021年上半年全国英语等级考试考前特别提醒中也提到了3级笔试的时间为3月20日上午9:00至11:00。

    鸾月 4人参与回答 2024-09-25

向你推荐

热门问题