• 回答数

    5

  • 浏览数

    205

跟我回家
首页 > 英语类考试 > catti笔译报名条件及费用?

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我没有城府

已采纳
1分钟前发布 -【catti笔译报名条件及费用?】http://www.sdrsks.org/ask 11月12日讯: catti笔译报名条件及费用?报考条件凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。 经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合上述规定要求的,也可报名参加考试并申请登记。 三级:翻译专业本科毕业并具备两年口笔译实践经验 二级:翻译专业研究生毕业生水平,并具备3-5年实践经验 翻译资格考试逐步在海外开设考点,非中国籍人员及中国在外的留学生、从业人员可在开设考点的国家就近报考。考试费用一级笔译翻译(含2科)每人每科200元,一级口译翻译、交替传译(含2科)每人每科300元;同声传译(含2科)每人每科400元。二级笔译翻译(含2科)每人每科90元,二级口译翻译、交替传译(含2科)每人每科100元;三级笔译翻译(含2科)每人每科75元,三级口译翻译(含2科)每人每科90元; (不同地区的价格会有不同,例如:上海地区会收取报名费,以官方缴费价格为准。)
67 评论

May_女神

已采纳
catti笔译分几级?最有含金量的是几级?CATTI考试笔译共分为3个等级:一级口笔译翻译;二级翻译;三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。拓展资料:翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定,翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,该考试在全国推开后,相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。2004年5月下旬,英语二、三级翻译资格试点考试继续扩大。二、三级口译考试扩大到北京、上海、广州、天津、重庆、武汉等六城市,笔译考试除以上六市外还扩大到西安、南京、郑州、成都、长春、福州等共12个城市。2004年11月13日、14日,英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。考试大纲的编写、国家翻译资格考试标准的确定、考试试题的命制等都是由翻译资格考试最高层次的专家组织——日、法语专家委员会的专家们参与完成的。这些专家都是翻译界的资深教授和学者,代表着法语、日语翻译界的最高水平。同时专家委员会对考试制度的建立和完善,对更好地形成一套科学化、社会化、规范化的翻译人才评价制度都发挥了重要作用。人事部专业技术人员管理司司长刘宝英在日法语考试试点成立大会上说:“我们相信,这项资格考试在推行几年、十几年后,中国会有一大批高素质的翻译、翻译家成长起来,更好的为我国的对外开放、经济建设做出重要贡献。”外文局常务副局长郭晓勇说:“在翻译专业中实行资格考试制度,是中国提高翻译人才整体素质和规范国家翻译人才资格标准的重要举措,也是对翻译人才评价方式的重大改革。”
35 评论

魔尊弑神

已采纳
catti笔译多久出成绩?成绩公布的时间一般是考后60天。全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
60 评论

北城半夏

已采纳
catti笔试和口译一次性全过才可以拿到证?我一个个来回答吧。首先,CATTI,即翻译专业资格(水平)考试,是翻译专业资格(水平)考试在国家人事部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)组织实施与管理,证书由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一,在合肥也当然有效。2.考试分为笔试和口试,两试都过了才是合格。考试是先考笔试,过了笔试才有资格报口试,不可以同时报口试笔试。对于难度,有三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验等。鉴于你是非英语专业,还是先考三级好。笔试口试考试科目均为两科,分别是笔译综合能力、笔译实务和口译综合能力、口译实务。教材在当当网购买教方便,笔译综合实务题型为a.词汇和语法 b.阅读理解 c.完形填空;笔译实务是 英译汉(800-1000单词)和汉译英(400-500字)各一篇 。口译综合能力是《口译综合能力》考试模块:1、听力判断:题量20题,记分20分,时间10分钟。2、听力填空:题量20题,记分20分,时间10分钟。3、听力篇章理解:题量15题,记分30分,时间10分钟。4、听力综合:题量——听约500单词英语文章后写一篇150词的英语综述,记分30分,时间30分钟。口译实务是 考交替传译,英译汉、汉译英个一篇,每放一分钟会停下给你翻译。CATTI 考试是中国最权威的翻译资格考试,这是做翻译的一个基本前提,要求有良好的口语表达与快速反应能力以及丰富的知识面和稳定心理素质,前期复习很重要,建议你考笔试每天练习翻译800字左右的文章,还要背字典扩充词汇量,陆谷孙老师编的英汉大词典有百科全书般的知识,可以购买。好了 就说这么多,希望你好好准备,考试成功!
84 评论

幸福小小猪

已采纳
catti笔译多久出成绩?catti笔译两个月出成绩。按照往年的惯例,catti考完一般都是在两个月后出成绩。比如6月份考就在8月份出成绩。
1 评论

相关问答

  • 翻译硕士专业学位(关于翻译硕士专业学位简述)

    翻译硕士专业学位(关于翻译硕士专业学位简述)1、翻译硕士专业学位,即Master of Translation and Interpreting,简称MTI,是经国务院学位委员会批准实施的全国专业学位教育。2、2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所。3、MTI的培养目标是培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要,适应国家经济、文化、社会建设

    恋初雪 4人参与回答 2024-11-12
  • 英语六级考多长时间?

    英语六级考多长时间?大学英语六级考试时间是135分钟。在考试时,第一项是写作,时间为30分钟,在这30分钟内考生只可作答写作部分,不可以翻阅试卷的其他部分;写作时间结束后进行听力部分的考试,时间为30分钟,在听力结束后考生可以自由支配阅读和翻译的70分钟时间,涂卡时间为5分钟。

    入了她心 4人参与回答 2024-11-12
  • 机关单位的大学有哪些?

    机关单位的大学有哪些?1  外交学院(外交部唯一直属高校)2  北京电子科技学院 (中共中央办公厅唯一直属高校)3  中国刑事警察学院(公安部直属本科高等院校)4  国际关系学院(教育部直属高校)5  上海海关学院(中华人民共和国海关总署直属)6  南京审计大学 (教育部、财政部

    折了翼丶的鹰 5人参与回答 2024-11-12
  • 电子科技大学 考研难度

    电子科技大学 考研难度电子科技大学考研好考吗2020西安电子科技大学考研难吗电子科技大学考研难度电子科技大学考研难吗徐克达2019-09-30 14:16:25考取电子科技大学的研究生总体难度比较难。电子科技大学是211/985高校,所在城市位于四川,考研难易主要看招生单位所处的地域、名气、排名等,因为报考生源不同。一般来说发达地区特别是大城市的重点大学都难考,而非重点大学则相对好考。电子科技大学

    左手释然 4人参与回答 2024-11-12
  • catti三级笔译考试(catti三级笔译)

    catti三级笔译考试(catti三级笔译)1、catti三级笔译和二级笔译的差别还是很大的,无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大,二级笔译属于中级,三级笔译属于初级。2、二级是翻译硕士(MTI)毕业的水平和要求,三级是专业八级左右水平考的。3、三级要求词汇8000,二级要求词汇13000+。4、翻译资格考试注意事项需要注意二级、三级考试实务部分比较看重细节的,因为

    妄饮 4人参与回答 2024-11-12