全国职称日语考试时能带词典嘛？

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    839

回答
冻龄
首页 > 英语类考试 > 全国职称日语考试时能带词典嘛？

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

北辰久凌

已采纳
1分钟前发布 -【全国职称日语考试时能带词典嘛？】http://www.sdrsks.org/ask 11月12日讯: 全国职称日语考试时能带词典嘛？也许日语老师怕学生以为日语中有许多汉字。就以为日语比一般外语好学而对学生的一种警示吧! 我考英语进的大学。学的却是日语。当时的日语老师这么对我们说：日语是笑着进来。哭着出去；俄语是哭着进来。笑着出去(意思是俄语刚开始学时。语法比较复杂。但学到后来摸着规律也就不难了)。我的体会一开始学日语并没觉得日语好学。许是一开始脑子里装的是英语。有些先入为主了吧。 当然个别人有特别的语言天赋。对语言的悟性特别好。那就另当别论喽! 提问者tonybirnaby学弟让我谈谈英日学习比较经验。那就再说上几句吧。当时雄心挺大。即想不丢掉英语。还想迎头赶上同学们的日语水平(因为当时班上有同学进大学时已在日侨服装厂工作五年。基本已具备一般口译人员的水准)。结果进大学后坚持自学英语三个月后再也坚持不下去了。只能拼命追赶日语。要说学日语也没什么诀窍。第一学期结束后就开始背简单的课文。由易渐难(当时大概背诵了二本书吧)。因为这样背诵的最大好处是容易熟记单词。 希望我的回答对你有所帮助。不会让你失望哟! 我在大学里专业是英语。二外是日语。我看不是这么一回事。 英语和日语都是越往下越难。语言和文化的修行都是没有底的。 但是。日语和中文比较接近。所以初学时看上去不会那么畏惧；也正是因为这一点。所以我们脑子里的中文更容易干扰日文的学习。有的日语汉字是汉字的古意。有的是日本自己发展的含义。和现代汉语差别较大；有时候又是完全一样。日语汉字的含义可以说是“瞻之在前。忽焉在后”。 而且。日语的语法和汉语有很大不同。发音类似中国吴语（三省堂出版社的字典上这么说的）。 但是我日语的总体成绩还是很差的。基本上属于对不起老师的那种。所以可以谈一点的是英文。 语言是相通的。作为母语的中文大家未必个个能够写出好文章。同样的道理。要做到精益求精。持之以恒才能够达到对语言的大彻大悟。特别是现在日语中出现了很多的外来语。主要是由英语而来。这也同我们的现代语言一样包含着许许多多的舶来语一样。了解对方的思维方式可能是了解语言的最好方式。没有最好。最易。最难。只有完整的理解和表达。书写的东西是为告诉别人。讲给别人你要表达的意思。苦笑决定着你的功夫深浅。见过河和见过海的感觉永远不会相同。 希望籍此给你一点启示。 现实中。许许多多的人在参与翻译。实际精通的人廖如凤毛龙爪。
54 评论

花开若不弃

已采纳
青岛职称英语考试用书是什么？我也是青岛的，全国职称英语等级考试用书（综合类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（理工类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（卫生类） 中国人事出版社 48元全国职称日语等级考试用书 中国人事出版社 46元全国职称俄语等级考试用书 中国人事出版社 46元
63 评论

穿过眼瞳的那些明媚阳光ゝ

已采纳
长治职称英语考试用书是什么？我也是长治的。全国职称英语等级考试用书（综合类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（理工类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（卫生类） 中国人事出版社 48元全国职称日语等级考试用书 中国人事出版社 46元全国职称俄语等级考试用书 中国人事出版社 46元
70 评论

勾伱沒商量

已采纳
厦门职称英语考试用书是什么？我也是厦门的。全国职称英语等级考试用书（综合类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（理工类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（卫生类） 中国人事出版社 48元全国职称日语等级考试用书 中国人事出版社 46元全国职称俄语等级考试用书 中国人事出版社 46元
83 评论

浅草带疏烟

已采纳
洛阳职称英语考试用书是什么？我也是洛阳的。全国职称英语等级考试用书（综合类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（理工类） 中国人事出版社 48元全国职称英语等级考试用书（卫生类） 中国人事出版社 48元全国职称日语等级考试用书 中国人事出版社 46元全国职称俄语等级考试用书 中国人事出版社 46元
50 评论

相关问答

  • 东北师大2020录取分数线山东?

    东北师大2020录取分数线山东?450东北师范大学（Northeast Normal University），简称东北师大，位于吉林省长春市，是中华人民共和国教育部直属高校，由教育部与吉林省人民政府共建的综合性研究型大学；是国家“双一流”建设高校、[52]国家“211工程”和“985工程优势学科创新平台”重点建设高校，入选国家

    独秀阿姨 5人参与回答 2024-11-12
  • 中石油职称英语考试成绩什么时候可以查询

    中石油职称英语考试成绩什么时候可以查询5.20职称英语考试成绩就可以查询了，你去中国人事考试网看看。

    关于你 5人参与回答 2024-11-12
  • 俄语专业的学生考研报什么专业比较好呢？

    俄语专业的学生考研报什么专业比较好呢？以下建议仅供大家参考：第一，报考一个你可以考上的专业考研谁都希望自己最终考上，因为考研毕竟还是要花费很多时间和金钱的，而且一次考研其实也是一家人在考研，考研比之高考要难多了。所以如果你的外语、数学不好，那很多热门的专业你是不适合报的。第二，考研选择专业时需要考虑的几个方面1、国内社会经济形势对于这一点，许多考生常常认识不足，他们仅把考研当成自己的事情，却忽略了

    独我 5人参与回答 2024-11-12
  • 俄语人才需求特点

    俄语人才需求特点现在学俄语的人会越来越多，这也体现出来他的优越性。而且这种俄语人才需求的特点将会具体阐述一下优势一 ：俄语使用广泛 俄罗斯是一个有很大潜力的大国，中俄两国有交流的巨大需要。由于两国政府的努力，中俄贸易状况逐年加强，留学毕业人才需求量递增，随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作，加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育，以及双方经济有很强的互补性等原因。可以预见二、三年

    奶气缠身 5人参与回答 2024-11-12
  • 俄语四级好不好考?

    俄语四级好不好考?不算很难。俄语其实根本不难，而且相比英语是一种远远更加完善的语言，不仅仅是俄语，包括比俄语更简单，但被很多人莫名认为“世界上最难语言之一”的德语，也是一种构词逻辑非常完整，具有非常典型数理逻辑思维的语言。语言的核心永远是词法，而词法恰恰是印欧语最核心，也是最引人入胜的东西，所以我一直都说英语是印欧语之耻——现在英语对我来说只有两个价

    青涩长裙。 5人参与回答 2024-11-12

向你推荐

热门问题